-A Lodo e o John... - começa Delancy, mas é interrompida pela mão de Lodovica que lhe tapa a boca.
Patrichia conclui a frase da amiga:
-Namoram!
-Patty! - repreende Lodovica
-Porque é que estás assim Lodo? Que mal faz ela ter-me contado? É uma ótima notícia! - diz Francesca
-Sabes, estou habituada ao meu pai, que não me podia ouvir a falar de rapazes! - diz Lodo fazendo desaparecer o seu lindo sorrido
-Lodo... - começa a falar Francesca limpando uma lágrima - ...vamos tentar não pensar nisso, sim? Vem cá! Preeciso de falar contigo sobre um anúncio importante!
Francesca puxa Lodovica pelo braço para poder falar com ela.
-Sabes que amanhã...
-Tu vais de lua-de-mel com o tio Diego! Eu sei!
-Tu importaste de ir para casa da Violetta enquanto estou fora??
-Tia Fran, não é que me importe, mas qual é o problema de ficar sozinha??
-Lodo, querida, eu vou estar um mês fora!
-Vá lá! Eu já sou responsável! E quero mostrá-lo!
-Para que é que me queres mostrar que és reponsável?
-Porque... talvez... me dês um cachorrinho no Natal!!
-Bem, pensamos no cachorrinho mais tarde! Podes ficar em casa, mas assim que precisars chamas a Violetta, a Camila, o León, até a mim! Ok?
-Ok!
As duas abraçam-se.
No resto da noite todos festejam e depois vão todos para casa dormir! O dia seguinte ia ser cansativo!
-Desculpa...eu... Eu estou a confundir tudo! De certeza de que gostavas de todos os rapazes que beijaste antes e é normal que não gostes de mim da mesma maneira que eu gosto de ti !
-John...este...foi o meu primeiro beijo!
-O quê?
-É verdade! Espera! Quando disseste que era normal que eu não gostasse de ti da mesma maneira que tu gostas de mim, eu não percebi! De que... maneira é que tu gostas de mim???
-Lodo, eu... eu gosto de ti... E não apenas como uma amiga! Eu sentir-se gostei de ti, desde que tínhamos 10 anos!
-A sério?
-Sim! Mas eu não te disse porque não queria que as coisas ficassem estranhas entre nós!
-John...eu...também gosto de ti!
-Isso é verdade?
-Sim! Eu não te disse antes porque... tive medo.
-Medo de quê?
-Medo de que não sentisses o mesmo por ti e eu acabasse por te perder!
-Isso nunca vai acontecer!
-Só precisava de ouvir isso!
Os dois abraçam-se.
Lodo diz:
-E agora? Somos amigos ou...
-Mais do que amigos.
Lodovica sorri e enconta a sua cabeça no ombro de John.
Os dois voltam para a festa abraçados.
Delancy e Patrichia vão ter com eles e Delancy diz:
-O que é que se passou?
-Ahh.... - dizem John e Lodovica em uníssono
-Lodo, vem cá! - diz Patrichia puxando Lodovica pela mão.
Lodovica, Patrichia e Delancy afastam-se de John.
Delancy pergunta:
-Lodo, o que é que se passou entre ti e o John?
-Ah... Ah... Ah... Nada!
-Estás a mentir!
-Como é que sabes?
-Três Ah's, é por isso que sei! Desde pequena que dizes três Ah's quando estás a mentir!
-Lembras-te disso?
-Sim! Mas não tentes mudar de conversa! O que é que se passou?
-Eu e o John... beijámo-nos!!!!
-AAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!!! - gritaram Delancy e Patrichia em uníssono
-Xiu! Xiu! Não gritem!
-Como?
-Não sei! Ele estava a consolar-me e de repente... beijou-me... e depois pediu-me desculpa e eu disse que também gostava dele e depois ele disse que eramos mais do que amigos eu encontei a cabeça no ombro dele e viemos até aqui!
-AAAAAHHHH!!!!!!!!!!!! - gritaram novamente Patrichia e Delancy em uníssono
Os três descem os degraus do palco e sentam-se ao lado uns dos outros. Mas assim que León sorri para Violetta, Francesca tenta arranjar uma desculpa para os deixar sozinhos! E León pede:
-Fazes-me um favor?
-O quê?
-Sorri!
Violetta sorri.
-Adoro o teu sorriso!
-E eu adoro o teu!
-Amo-te!
Violetta encosta a cabeça no ombro de León mas ele levanta-se logo.
-O que é que passa?
-Já vais ver! Senhoras e senhores, eu gostava de dizer umas palavras!
Todos olham para León.
-Um dia, eu namorava com alguém chamado Ludmila.
Ludmila ri-se.
-E vi alguém que me despertou a atenção. Uma rapariga que estava prestes a ser derrupada por dois skaters.
Violetta solta alguns risinhos enquanto se recorda da situação.
-Eu senti que tinha que fazer algo. Então empurrei-a para o lado para salvá-la. Ela ficou muito nervosa ao olhar para mim...
Violetta fica corada e Francesca ri-se.
-Ela agradeceu-me e eu fiquei a pensar nela sem saber porquê. Uns dias depois encontrei-a no sítio que eu mais amava na altura, o Studio 21!
Violetta sorri.
-Fui aproximando dela! E senti que eu e a Ludmila... não era especial! Acabei com ela! Aproximei-me cada vez mais daquela rapariga! Até que percebi que estava perdidamente apaixonado por ela!
Violetta ri-se e cora cada vez mais.
-Hoje, ela é a pessoa mais importante da minha vida! O ar que eu respiro! O Sol que ilumina o meu dia e a Lua que ilumina a minha noite! Essa rapariga de quem eu falo desde o início chama-se Violetta Castillo! E eu gostava de pergubtar uma coisa a todos vocês: Fazemos ou não um casal lindo! - disse León puxando Violetta pela mão para todos a verem.
Todos aplaudem e Francesca ri-se.
-Agora gostava de fazer outra pergunta! Não a vocês mas à minha princesa!
León ajoelha-se r tira uma caixinha roxa do bolso.
-Violetta Castillo, gostavas de me fazer o homem mais feliz do mundo e casar comigo?
-Sim!
León abraça León e todos aplaudem.
Lodovica corre até ao jardim e John vai atrás dele.
-Lodo?! O que é que se passou? Fugiste dali porquê?
-Nada... eu... O León faz-me lembrar o meu pai! Ele era tão româbtico como ele! Até na aparência eles são parecidos! Sinto tanto a falta dele! Às vezes gostava de poder estalar os dedos e ele já estava aqui de novo! - diz Lodovica sentando-se num banco
-Lodo, o teu pai era alguém de quem todos gostávamos! E compreendo que estejas triste! Mas... ...tu sabes que eu estou aqui para ti! Sempre estive e sempre estarei! Eu adoro-te e não gosto de te ver triste!C
-Obrigada! É bom saber que terei sempre alguém em quem confiar e com quem posso falar e desabafar!
-Não te preocupes! Eu estarei sempre aqui para ti! - diz John enquanto mete uma madeixa de cabelo de Lodovica para trás da orelha! - Sempre!
Quando a música acaba, Violetta nota que está com lágrimas nos olhos da emoção! Violetta correu até ao pequeno palco e abraçou-os! León disse:
-Eu amo-te! E não é uma discussão parva que nos vai separar! Eu não te quero perder! Desculpa!
-Desculpa digo eu! Eu não queria discutir contigo assim! Amo-te!
-Eu também!
Francesca diz:
-Violetta, desculpa! Estava muito nervosa por causa do casamento e qualquer coisa fazia-me pensar que me estavam a roubar o namorado, agora marido, desculpa!
Enquanto diz isto Francesca começa a chorar e abraça Violetta
-Não te preocupes! Eu estava mal e comecei logo a discutir contigo sem pensar nas consequências! Adoro-te!
-Então, pelo poder que me foi concedido, eu declaro-vos marido e mulher! Já pode beijar a noiva!
Diego e Francesca beijam-se e todos aplaudem.
Mais tarde, na festa de noivado...
Violetta está a falar com Maxi quando ouve "Violetta, isto é para ti!" com a voz de León. Logo a seguir ouve "Adoramos-te e não gostamos de estar tão afastados de ti!" com a voz de Francesca, depois "Adoramos-te!" dito pelos dois em uníssono.
León entra no palco e começa a cantar:
No soy ave para volar
Y en un quadro no sé pintar
No soy poeta escultor
Tan sólo soy lo que soy
Depois aparece Francesca e canta:
Aún que piedas todo
Y te cause dolor
Siempre queda algo
En tu corazón
De nada sirve el odio
Ni que guardes rincor
Siempre en tu vida
Cuenta conmigo amiga
E começam a passar fotos deles com Violetta num painel atrás deles.
Era o dia do casamento! Violetta acorda muito triste pois é o dia do casamento da Francesca e elas estáo chateadas. Mas de repente recebe uma SMS da Francesca:
Algumas horas mais tarde...
Já no local do casamento, Lodovica com o seu vestido:
Ensaia para a sua música, mas não está a conseguir. Quando John entra
-O que é que se passa?
-Não me consigo concentrar!
-Espera! - John senta-se ao piano
-O que foi?
-Tenta agora!
Lodovica canta com John a acompanhá-la no piano.
-Obrigada! Consegues sempre fazer-me sorrir!
-É porque adoro o teu sorriso!
Violetta entra com o vestido que a sua mãe usou no casamento da sua melhor amiga:
Violetta olha para León e León para Violetta. Quando começam a ouvir a música. Lodovica começa a cantar mesmo quando entram os familiares mexicanos de Francesca. Francesca entra e vai para junto de Diego. O padre diz:
-Dstamos hoje aqui reunidos para unir no Santo Matrimónio Francesca Cauviglia e Diego Hernandéz. Antes de continuar eu tenho que perguntar se alguém se opõe a este casamento.
Ninguém responde.
-Vamos proseguir. Diego Hernández, aceita Francesca Cauviglia para ser sua legítima esposa para amar e cuidar na saúde e na doença?
-Aceito!
-Francesca Cauviglia, aceita Diego Hernández como seu legítimo marido para amar e cuidar na saúde e na doença?
Lodovica dirige-se ao parque onde John já se encontra sentando num banco de jardim.
-Desculpa o atraso! Distraí-me!
-Não te preocupes! Eu é que cheguei cedo! Vamos?
-Claro!
Os dois passearam muito por Buenos Aires e Lodovica recordou lindos momentos de infância! Depois, já cansados, voltaram a sentar-se no banco de jardim onde começaram o seu passeio!
-Que calor! Queres um gelado, Lodo?
-Pode ser! De chocolate!
-Ok!
John vai comprar gelados, enquanto Lodovica fica a olhar para as ruas de Buenos Aires tentando recordar-se de quando vivia naquela mesma rua. De repente, duas raparigas passam por ela e ela exclama:
-Delancy? Patrichia?
-Lodo? - respondem as duas em unissono
-Del! Patty! - diz Lodovica abraçando as duas raparigas
-Tivémos tantas saudades tuas! - dis Delancy
-E eu vossas!
-O que estás cá a fazer? - pergunta Patrichia
-Bem,... o meu pai... morreu num acidente de mota... e vim viver com a minha tia...
-Desculpa! Eu não queria...
-Não faz mal! Eu tenho de me habituar! Mudemos de assunto...
-Ainda te lembras de Buenos Aires? - pergunta Delancy
-Até à 2 horas atrás não, mas o John já me fez um visita guiada!
-Então já viste o John?
-Sim! Ele foi comprar gelados!
-Ele vem aí! Falamos mais logo!
-Tchau!
-Tchau!
John chega no preciso momento em que Delancy e Patrichia se vão embora.
-Aqui tens!
-Obrigada!
-Aquelas eram a Del e a Patty?
-Sim!
-Já se reencontraram?
-Já! Tinha imensas saudades dela!
-Imagino! Já se faz tarde, queres que te leve a casa?
-Não é necessário!
-Ok! Mas se precisares de ajuda... já sabes!
-Ok! Obrigada!
Lodovica volta para casa. Quando chega, dirige-se logo para o seu quarto. Começa a trabalhar no vestido que vai usar no casamento da sua tia até que adormece.
No dia seguinte...
Lodovica acorda e escolhe vestir-se apenas com roupas criadas por ela, formando este estilo:
Dirige-se até à cozinha para toar o pequeno-almoço. Encontra Francesca que lhe diz:
-Bom dia Lodo!
-Bom dia Tia Fran!
-Lodo, eu queria pedir-te um favor!
-O que foi?
-Sabes que o meu casamento é amanhã, certo?
-Certo!
-Gostavas de cantar na cerimónia??
-Eu? Não sei...
-Por favor! É muito importante para mim!
-Eu... Ok!
-Obrigada! - diz Francesca abraçando Lodovica
Lodovica sobe ao seu quarto para tentar acaar o seu vestido.
Entretanto, na casa de León...
León baralha-se pois a pasta que Diego lhe deu tem muitos números de telefone. Depois de telefonar para 7 números de telefone, ele telefona para o 8º:
CHAMADA ON*
-Está lá?
-Olá! O meu nome é Leonard Vargas! Estão por aí os parentes de Francesca Cauviglia?
-Não peço desculpa! Deve ter sido engano!
-Obrigada na mesma!
CHAMADA OFF*
E depois para o 9º:
CHAMADA ON*
-Está lá?
-Olá! O meu nome é Leonard Vargas! Estão por aí os parentes de Francesca Cauviglia?
-Sim! Fala Stella Cauviglia, a prima da Francesca!
-Eu queria informar que ela amanhã irá casar com Diego Hernandez!
-A sério?
-Sim! Eu tenho família aí no México e eles hoje vêm visitar-me, talvez possam vir com eles!
-Ah, não sei... nós somos um pouco pobres...
-A minha família paga-vos a viagem! Eles têm 3 bilhetes a mais que compraram pensando que os meus primos também vinham!
-Eu não posso aceitar...
-Por favor! Eu sou um grande amigo do noivo e ele pediu-me para vos trazer, para fazer uma surpresa à Francesca!
-Uma surpresa? Ok!
-Obrigada!
-Obrigada eu!
-Até mais logo! A minha família entrará em contato consigo!
-Ok! Obrigada por tudo!
-De nada!
CHAMADA OFF*
León telefona a Diego e conta-lhe tudo.
Entretanto, na casa de Francesca...
Francesca anda muito excitada com o asamento e está sempre a correr de um lado para o outro sem saber porquê, até que... Truz! Truz!
Lodo vai abrir! É John!
-Olá John! Há tanto tempo! A Lodo está lá em cima no quarto, podes entrar!
-Obrigada Francesca!
John sobe até ao quarto de Lodo e vê-a a atrirar uma almofada ao chão dando um grito de desespero.
-Vinha ver como estavas, mas... pelo que vejo... estás setressada!
-John! Não sabia que estavas aí!
-O que é que se passa?
-É o casamento da minha tia! Ainda tenho de fazer o vestido, e a minha tia pediu-me para cantar no casamento e eu ainda ne sei que música vou cantar!
-Sobre o vestido... não te posso ajudar! Mas sobre a música posso!
-Eu estou feliz por ela querer que eu cante no casamento dela, mas... é muita pressão! E se corre mal? Eu não quero arruinar o melhor dia da vida dela!
-E não vais arruinar! Vais ser fantástica! Agora, como é que vais escolher a canção?
-Não sei!
-Pois eu sei! Fecha os olhos!
Lodovica duvida.
-Vá lá!
Lodovica fecha os olhos.
-Casamento tem a haver com amor! O que é para ti o amor?
-O amor é algo que não sabemos explicar! Que não sabemos controlar! Que simplesmente acontece! É algo mágico! É quando sentimos que uma pessoa nos faz bem, sendo ela como for... É como se faltasse algo na nossa vida e apenas uma pessoa nos podia dar isso!
-Muito bonito! Há alguma música que e faça sentir isso?
-Sim! Há muitas até!
-Então, dessas muitas, qual é que foi escrita ou já foi cantada pela tua tia?
-Não é apenas uma, continuam a ser mais que uma!
-Então, agora pensa nessas músicas e pensa: Qual será a música que mais faz com que a tua tia te faça sentir o que me disseste à pouco?
-Já sei! O "Ti Credo" ! É uma música muito romântica, já foi cantada pela minha tia Fran! E o melhor é que foi ela que a traduziu de uma música da Violetta, que é a sua melhor amiga!
-Ótimo! Amanhã eu ensaio contigo! Mas já é de noite e tenho que ir!
-Adeus!
-Adeus!
John sai e Lodovica acaba o vestido. Depois vai jantar, e depois ensaia a música! A seguir, está muito cansada! Então adormece!
Lodovica acorda e lembra-se do que combinou com John. Levanta-se, desce as escadas e toma o pequeno-almoço ainda em pijama.
Entretanto, na casa de Violetta...
Violetta acorda muito triste por causa de Francesca e de Diego. Por esse motivo, telefona a Camila para se animar.
CHAMADA ON*
-Está lá?
-Olá Cami!
-Olá Vilu! Como estás?
-Bem.
-Estás triste, não estás?
-Nota-se assim tanto?
-Eu conheço-te!
-Eu sei! Não queres passar cá por casa?
-Não sei! Os miúdos precisam de mim! Mas posso deixá-los com o Broduey! Vou para aí agora!
-Até já!
-Até já!
CHAMADA OFF*
Violetta levanta-se da cama já um pouco mais animada e vai vestir-se. Uns minutos depois, Camila chega e Violetta vai abrir a porta!
-Olá Violetta!
-Olá Camila!
-Vá lá! Tira-me essa cara!
-Camila!
-Camila nada! Espera só pela surpresa e já tiras essa cara! - diz Camila baixinho para Violetta não ouvir.
-O quê?
-Nada!
-Camila, o que é que me estás a esconder?
-Nada!
-Cami!
-Ok, eu digo-te! - diz Camila enquanto pensa numa desculpa - Eu tenho uma surpresa para ti!
-A sério? O que é?
-Hum.... Vamos visitar a Lodo!
-A sobrinha da Francesca?
-Sim!
-Estás louca? A Francesca não me pode ver à frente!
-Então a Francesca não pode saber!
-O quê? Estás a planear entrar na casa da Francesca sem ela ver?
-Não! Vamos chamar a Lodo até aqui!
-Mas e se ela não quiser vir!
-Vilu, ela conheceu-no em pequena! À 5 anos que não nos vê! Tenho quase a certeza de que quer voltar a ver!
-Sim, nisso tens razão! Ok! Alinho!
-Então eu vou ligar-lhe!
Camila vira-se e pega no telefone.
CHAMADA ON*
-Está lá?
-Olá Lodo! É a Camila!
-Camila? À tanto tempo que não ouvia a tua voz!
-E eu a tua? Lembras-te da Violetta!
-Como haveria de a esquecer?
-Então e que tal se vieres a casa dela para nos vermos outra vez!
-Eu adorava!
-Ok! Mas não digas nada à tua tia! Ela está chateada com a Violetta!
-Porquê?
-Eu depois explico!
-Ok! Até já!
-Até já!
CHAMADA OFF*
-Ela já vem!
-A sério? Ótimo!
10 minnutos mais tarde...
Alguém bate á porta.
-Eu vou lá! - diz Camila ao dirigir-se até à porta
-Lodo?!
-Camila?!
As duas abraçam-se.
-Violetta! A Lodo chegou!
-A sério? - diz Violetta enquanto entra na sala
-Violetta?!
-Lodo?! Tu estás tão crescida!
As duas abraçam-se.
-Então Lodo, lembras-te de Buenos Aires?
-Não muito, mas felizmente, mais logo, o John vai dar um passeio comigo para eu me lembrar!
-O John? Eu lembro-me que ele ficou muito triste quando foste para Itália!
-Só por coriosidade, ele ficou assim tão triste?
-Estás a brincar? Ele não comia, não cantava, não fazia nada... durante a primeira semana sem ti!
-A sério? Nunca pensei que ficasse assim tão triste! Mudando de assunto, porque é que tu e a minha tia estão chateadas?
-Porque eu estava deprimida e o teu tio Diego...
-Ele não é meu tio!
-Mas vai ser dentro depois de amanhã!
-Pois é! Quase me esquecia do casamento da Tia Fran! Mas, desculpa, interrompi-te! Podes continuar!
-O teu FUTURO tio Diego viu-me triste e deu-me um abraço para me consolar... ...mas como eu e ele namorámos em adolecentes, a tua tia Francesca achou que se passava mais do que isso...
-Lodo, vem cá! - diz Camila
Lodo vai com Camila para longe de Violetta.
-A tua tia já não está chateada com a Fran! Ela e o León, o ex-futuro-marido da Violetta, estavam chateados com ela, mas já não estão, e para o mostrar prepararam-lhe uma surpresa que eu ainda não sei o que é!
-Ah! Ainda bem! Porque eu adoro a Violetta e não quero que ela e a minha tia estejam chateadas!
-Que fofa! Antes de irmos para junto da Vilu, quero fazer-te uma pergunta!
-O que é?
-Tu gostas do John?
-Eu? Não! Aos dez anos gostava mas agora... ...o John! Quase me esquecia do nosso passeio!
-O meu pai... Morreu... E vim viver com a minha tia Francesca...
-Desculpa! Eu não sabia...
-Não faz mal! Não te procupes! E tu? Como estás?
-Bem! Vou inscrever-me no Studio On Beat e estou muito entusiasmado!
-A sério? Eu também!
-O quê? Não sabia que gostavas de música
-Eu adoro a música! Tu também?
-Sim! Tive tantas saudades tuas! Não nos víamos à 5 anos!!!! Foi exatamente no ano em que a minha irmã nasceu que tu foste para Itália!
-Eu sei! Eu lembro-me!
-Hey! Queres ir comigo dar um passeio amanhã!
-Claro! Falamos mais tarde! Agora tenho de ir!
-Xau!
-Xau!
Lodovica vai para casa.
Entra e grita:
-Tia Fran?! Tia Fran?!
Francesca aparece.
-Sim?
-Não imaginas quem encontrei!
-Quem?
-O John!!!
-A sério?
-Sim!!!! Amanhã vamos passear por Buenos Aires!!
-Que boa notícia! É bom teres um amigo de quem te lembres!
-Vou para o meu quarto!
Lodo sobe as escadas até ao seu quarto, pega no diário vazio que lhe deu Francesca e senta-se na cama a escrever nele.
"Querido diário,
hoje voltei a Buenos Aires! E o mais estranho é que no meio de tantas felicidades, já não estou tão triste. Sabes quem encontrei? O John! Lembro-me de quando tínhamos 10 anos e eu tinha uma paixoneta por ele! Mas felizmente, já não tenho, acho eu..."
Lodovica guarda o diário e adormece, pois foi um dia longo, e apesar de não ter jantado, ela está muito cansada e tem que dormir.
-Sim! Desculpa! Eu não quero que fiques triste! Eu pensei que fosses gostar!
-Não te preocupes, tia! Eu gosto!
-A sério?
-Sim! Onde é que o arranjaste?
-A tua mãe deu-mo no dia antes de desaparecer, sabendo que um dia eu te ia dar!
-A sério?
Lodovica abraça Francesca e diz:
-Obrigada!
-De nada!
Lodovica sai dos braços de Francesca e diz:
-Desculpa! Eu... Quero estar sozinha! Eu vou dar um passeio!
-OK! Se te perderes telefona!
-Ok!
Lodovica sai de casa e começa a andar sem saber para onde. Lodo continua a andar pensando no seu pai, na sua mãe e na sua tia, até que choca com alguém.